Hey boringsuburbandad, let's have dinner... and let me be the cook!
My name is Andrea Contino, a freelance translator who moonlights as a horror aficionado. With three years of experience in conjuring captivating translations, I recently stumbled upon your chilling masterpiece, "Dinner with an Owl." Let's just say, I was hooked like an owl in a well-baited trap!
As a fervent fan of your darkly delectable creations, I would be honored to lend my linguistic skills to the Italian localization of "Dinner with an Owl." I'm willing to serve up my expertise PRO BONO, simply because I believe in the chilling brilliance of your game and want to ensure it sends shivers down the spines of Italian gamers. I'm a big fan of indie horrors and I've been playing a lot of them in the last decades!
If you're feeling adventurous enough to cross paths with this multilingual maestro (here’s my linkedin: https://www.linkedin.com/in/andrea-contino-9408521b6/), please let me know the specific steps or requirements for this ghoulish collaboration. I'm ready to transform your terrifying tale into an Italian language experience that will have players clutching their covers and whispering "Oh my owl!" (NO PUN INTENDED.)
Thank you for reading my message, and I eagerly await the possibility of our hauntingly delightful collaboration. This could be scarily good!
I did feel a lil dumb playing this cause I couldn’t figure it out at first but I gave me a great AHa moment! Some of the most clever writing in a game I’ve experienced in a while! Thank you!
Hey boringsuburbandad, some years back I played your previous games "Writers" and "Pulse and Shields" and I can't seem to find copies of them anywhere. You should really re-release those on itch.io, as I loved them both, and think that more people should play them. Writers especially has stuck with me for the surreal, nightmarish horror that it evoked. You are an incredibly talented game developer, and I'd hate to see all of your hard work go unnoticed.
Hi there, and thank you so much for appreciating my older games. That really put a smile on my face. I also think that especially Writers should not be forgotten. But there is a certain aspect in it, that I don't like anymore. Maybe someday I'll find the time to change this detail and rework some of the dialogue. Rest assured, that your post really got me thinking about it again.
A beautiful experience with wondeful voice acting , story and music ! was taken back at how much I enjoyed this game Please keep up the Wonderful Work !
This game is great, but the voice acting and the change of song made the game less creepy, and more made me laugh. Love the art style and the concept, but the tone is different to the original.
This is a unique and bizarre game. First impressions itself i knew it was gonna be a banger. Loved the owl's voice actor and overall everyone in general. The game wasn't too hard in terms of the puzzles as you do get get guided eventually. Good job devs keep up the good work and keep making more like these!
← Return to game
Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
Hey boringsuburbandad, let's have dinner... and let me be the cook!
My name is Andrea Contino, a freelance translator who moonlights as a horror aficionado. With three years of experience in conjuring captivating translations, I recently stumbled upon your chilling masterpiece, "Dinner with an Owl." Let's just say, I was hooked like an owl in a well-baited trap!
As a fervent fan of your darkly delectable creations, I would be honored to lend my linguistic skills to the Italian localization of "Dinner with an Owl." I'm willing to serve up my expertise PRO BONO, simply because I believe in the chilling brilliance of your game and want to ensure it sends shivers down the spines of Italian gamers. I'm a big fan of indie horrors and I've been playing a lot of them in the last decades!
If you're feeling adventurous enough to cross paths with this multilingual maestro (here’s my linkedin: https://www.linkedin.com/in/andrea-contino-9408521b6/), please let me know the specific steps or requirements for this ghoulish collaboration. I'm ready to transform your terrifying tale into an Italian language experience that will have players clutching their covers and whispering "Oh my owl!" (NO PUN INTENDED.)
Thank you for reading my message, and I eagerly await the possibility of our hauntingly delightful collaboration. This could be scarily good!
Game on!
I did feel a lil dumb playing this cause I couldn’t figure it out at first but I gave me a great AHa moment! Some of the most clever writing in a game I’ve experienced in a while! Thank you!
Hey boringsuburbandad, some years back I played your previous games "Writers" and "Pulse and Shields" and I can't seem to find copies of them anywhere. You should really re-release those on itch.io, as I loved them both, and think that more people should play them. Writers especially has stuck with me for the surreal, nightmarish horror that it evoked. You are an incredibly talented game developer, and I'd hate to see all of your hard work go unnoticed.
Hi there, and thank you so much for appreciating my older games. That really put a smile on my face. I also think that especially Writers should not be forgotten. But there is a certain aspect in it, that I don't like anymore. Maybe someday I'll find the time to change this detail and rework some of the dialogue. Rest assured, that your post really got me thinking about it again.
there's time loops. there's a cool story. there's a fancy owl. what more needs to be said?
Genius
Thank you for this great game!
You can check my full game playthrough here:
This game is great, but the voice acting and the change of song made the game less creepy, and more made me laugh. Love the art style and the concept, but the tone is different to the original.
7 days... not bad i guess... what is the shortest route?
This is a unique and bizarre game. First impressions itself i knew it was gonna be a banger. Loved the owl's voice actor and overall everyone in general. The game wasn't too hard in terms of the puzzles as you do get get guided eventually. Good job devs keep up the good work and keep making more like these!